Just your average Translator

Sage Reincarnation Chapter 11

The Other World is Inexperienced

Sponsored by: Garrett H. ($20)
Translated by: GoldenOwl

“Say, aiming for special frame, isn’t that rare?”

They were surprised that I was aiming for a special frame, it was quite surprising.

That is why, I wanna try asking why. . . .

“Well. . . it is rare. When talking about being unusual, it certainly is rare. I mean, this is the first time that I’ve seen it.”

No way, I don’t think that I am the first one to challenge it.

Well, there may have been others from a different instructor.

“Maybe, are the tests going to be hard?”

“No, the content of the exam is no different from a normal exam. However, it is that you have to pass a high score.”

A high score.

That does not seem to be a problem, the same exam as what adventurers get, I really want to know.

“I see. Well then, I will take it. Is there going to be an additional fee? ”

“Ah, however. . . it is physically demanding. Well Yuji got a perfect score in the combat exam, up next is a lookout exam. Do you have any questions?”

. . .in the combat exam, is there an upper limit perhaps.

And then, the next exam seems to be a lookout exam, it seems to be physically demanding.

But, I do not want to refuse.

It seem to be useful for the future if I am able to experience it.

“Ah. Please do.”

Upon hearing my words, instructor Rejin nodded and shouted.

“Good! Well then. . . from now on, it will be a lookout exam! Now, I will distribute the tents!”

The tents that they gave are. . .small, it was a quite a shabby tent.

A tent like that, one per person.

“The exam is going to be conducted in the forest! Everyone, follow me!”

That’s what he tells us, the group then follows the instructor.

The tent was quite heavy, maybe it is because of my physical strengthening skill, but I am not tired.

When we got there, it the forest right next to the city.

“Everyone, scatter as so that you do not see each other, then place your tent. The exam is about defending your tent that is why choose a terrain that is easy to protect.”

I see.

I am to protect this tent.

I don’t really know a terrain that is easy to protect,

While thinking of such a thing, I placed down the tent

And not for long, I heard the voice of the instructor.

“Good! Then from now on examinees, keep an eye on your tents till tomorrow morning! Midway, raiders will try to touch the tent secretly, stop them! . . . Any questions?!”

I see, it is a lookout quest, I get it now.

But. . . wait, there is a something that needs to be asked.

“2 questions?”

“Oh. What?”

“First thing, is it ok if I use my slimes?”

After I said that, I point to the slime on my shoulders.

During the sword and magic exams, it seems that the slimes were sleeping. . . though they are awake now.

Sometimes, I could hear the slimes chatting with one another.

“Of course, as a tamer you should use it. Whether it is as a weapon or as a trap, you can use it in whatever way you want. Anyways, until the end of the exam, don’t let anyone touch the tent.”

It is ok to use my slime.

Well, I placed the a lot of the slimes around the tent and use 『Sense Sharing』, I cannot leave a blind spot.

“I understand. Then the next question is. . . . this exam, where is the tough part?”

Yea. That is the part that I am worried about.

It is not a forest that is full of monsters nor is it a long time.

I cannot really find the reason that this exam is dangerous.

Maybe, I am just overlooking an important condition.

That is what I thought based on what I heard. . . the instructor’s response, it was a bit tilted.

“. . .  isn’t it harsh no matter how you look at it? You are alone while having to stay watch all night without losing concentration. In the adventurer exam, it is the best place to tell the difference in theory.”

. . . . all night, is it that hard?

“This, it is only for 1 night, right?”

“Ah. Of course it is only 1 day. Staying up all night for many days, that would make you sick. . .Well, as for the top adventures, it seems like it is possible for them to stay up all day and night for 2 days.”

. . . . what an inexperienced group!

Adventurers, are they this inexperienced!

When I was on earth, 2 or 3 days is normal, on the other hand if it is only one night then I am luck!

“. . . I see, okay.”

“Good. Well then let’s start the exam, go back to your own tent, start preparing! The exam starts 10 minutes!”

Is what he said to us, we returned to our tens.

And the other adventurers, it looks like they started preparing to make a bonfire. . . in my case, a bonfire seems to be unnecessary.

The slimes are, they are able to see in the dark.

“Well then you guys, I will be relying on you.”

「「「「「Oh!」」」」」

Following the instructions, I had the slimes split up and scatter around the tent.

I then look at the tree and fine tuning their position till there is no blind spot.

The slime surveillance network is complete.

. . . . then, a few minutes later.

“Well then. . . .the lookout exam, start!”

The exam began with the instructor’s signal.

Now. . . .come from anywhere you want!


Notes: Yay our first sponsored chapter since we got back! Thanks for your support Garrett H!

Continue to give us your support and we will keep translating!


Back | ToC | Next

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

error: A a uh! A a uh! You did not say the magic word!