Just your average Translator

Sage Reincarnation Chapter 2

Episode 2

 

“. . . . it tamed normally, is there an upper limit or not?”

 

Somehow, I managed to tame 80 monsters as well.

As expected of a game like dream. The system is awfully bad.

 

. . . .well, I manage to tame many, it is a slime afterall.

I mean. . . .

 

“You guys, can you do something? Can you battle?”

 

That is what I said, the slimes looked around.

Then the slimes. . . . broke their gaze.

 

“. . . .you guys . . . .”

 

Somehow, they would not be able to fight.

Well, since we first met, it was clear that fighting was impossible.

 

As I thought so. . . .in my head, a pi ro rin sound resounded.

When I looked at my status. . . .

―――――――――――――――――――――――――――――――――

Yuji

 

Occupation: Tamer

Skill:  <Taming> <Light Magic> <Dark Magic> <Fire Magic> <Water Magic> <Earth Magic> <Lightning Magic> <Wind Magic> <Space-time Magic> <Special Magic> <Great Magic> <Enslavement Magic> <Bestowal Magic>

Attribute: None

HP 10/138

MP 32/629

―――――――――――――――――――――――――――――――――

 

Enslavement magic, bestowal magic were added.

While this was done, my MP also gradually increased.

Ouch, what is going on.

 

Looking at a nearby slime. . . .the reason became clear.

The slime, was reading a book.

 

“Could it be. . . . you guys, did you read the books in my place?”

 

When I asked that, the slimes trembled with a puyo puyo.

Somehow, the answer seemed to be an affirmative.

A somewhat happy atmosphere was being transmitted.

 

And this is how, I managed to read every single book in this building one after another.

As usual the title『Secret to Immortality』and 『Taboo Art of Ice and Snow』is so complicated that only someone with chuuni would be able to think of. . . .as for the skills, it seems to accumulate steadily.

 

Even if I do not read it myself, my skills increase.

 

And thus finally, my skill looked as such.

 

―――――――――――――――――――――――――――――――――

Yuji

 

Occupation: <Tamer> <Sage>

Skill:  <Taming> <Light Magic> <Dark Magic> <Fire Magic> <Water Magic> <Earth Magic> <Lightning Magic> <Wind Magic> <Space-time Magic> <Special Magic> <Great Magic> <Enslavement Magic> <Bestowal Magic> <Processing Magic> <Super Grade Battle Magic>

Attribute: <None>

HP 65/138

MP 302/1326

―――――――――――――――――――――――――――――――――

 

The Status, it grew quite considerably, two skills were added.

 

After, the occupation 『Sage』was added.

 

“. . . . speaking of magic, is it usable?”

 

First of all, is it safe for a person to use it.

There is a lot of slimes here, enslavement magic. . . . speaking of enslavement magic, what is going on?

The moment I thought so, in my head 『Sense Sharing』『Monster Strengthening』『Attack Transfer』『Protection』. . . . such words floated.

 

This . . . . is it a list of usable magic.

For a dream, it is a well done system.

No, is it because it is a dream? If I am going to make such a system in reality, I do not know how much it would cost.

 

While thinking about such a thing, I chose 『Sense Sharing』.

Then . . . . in my head, a footage that was different from what I was looking at appeared.

It appears that, the scenery which the slime is looking, I am able to see it too.

It is such a mysterious feeling.

 

First of all, I felt hungry.

Because there is no food here, shall we move?

 

“Hey! Everyone, come!”

 

When I said so, the slimes which were scattered everywhere, gathered towards me.

But. . . . how should I say this, they look weak.

If an even stronger monster comes out, I feel like everyone would be defeated in no time.

 

After getting beaten, poor them. . .

The moment I thought about it, the words 『Slime Union』floated in my head.

 

“. . . . slime union”

 

When I chanted it, the slimes gathered into one place. . . . one, it became one big slime.

Speaking of union, so it was like this.

So it means to combine. . . .?

“Divide”

 

When I said so, the slimes divided, they returned to their original forms.

I didn’t count the number, perhaps it is the same as before the union.

 

“Union”

 

As I said so, the slimes unite once again.

The size is probably the only advantage after the union, since it seems to be only slightly stronger.

For a while, do you want to stay in this form?

While thinking of such a thing, I left the building.

 

 

“Hey you guys, somewhere, do you guys know whether there is food somewhere?”

 

I directly, told the slimes.

The slimes who heard it, began to shake with a puyo puyo.

 

It appears that, they would want to say something.

. . . . however it was disappointing, I do not understand what the slimes are saying.

In that place I thought about it . . . . words floated in my head.

 

“Tamer Skill: Communication”

 

Somehow, it seems like there is a magic that enables the communication with the tamed monster.

When I invoked it, I heard the voices of the slimes.

 

“Master, that ~”

“This leaf, it can be eaten ~”

“This grass,  it is tasty ~”

 

Somehow, even if the slimes are united, the intention seems to be separate.

Even though it was on a single form, a lot of the slimes were all talking all at once.

 

. . . . however, grass or leaf . . . .

Because it is a dream with much effort, I wanted to eat something better.

 

“. . . . with rice, do you guys not have meat or something? Well,  is there a town somewhere?”

 

“Town ~ ?”

“Master, what is a town ~ ?”

 

Un.They do not seem to know what a town is.

I mean . . . .

 

“First of all, will you stop calling me master?”

“Master, no good ~ ?”

“If possible, please stop.”

 

Because I am not used being called like that, I feel somewhat strange.

 

“Then . . . .boss”

“Boss you say. . . .am I a thief. Please think of something else.”

“Head ~ ” (JP: Aruji)

 

“Rejected. Aah~ . . . . something normal, please call me something normal. I am Yuji.”

 

“Understood. Yuji ~”

 

Alright.

Somehow, it would seem that the slimes stopped calling me master.

As I was catching my breath, the slimes began to make noise.

 

“Yuji ~ , there is a dragon here ~ ”

“It seems strong ~ ! Run ~!”

“This way ~! This way ~!”

 

So said the slimes, as they tried to run away.

However. . . . it seemed to be too late.

 

“Gyaaaa!!!”

“It is coming this way!!!”

 

The slimes are screaming, they huddled and curled into the ground.

Immediately after that, the nearby trees vanished in mass.

And, I was blown off at the same time.

 

“. . . . wa?”

 

While I raised a foolish voice, I was blown off almost horizontally, I stopped when I collided into a tree.

Normally, I should have died when I hit that tree at such a speed. . . . as expected of a dream.

 

. . . . that? Painful?

It hurts even in this dream, isn’t that strange?

 

While blocking such a thought, the existence the blew me off, it appeared from the destroyed forest.

 

~~ it is a dragon.

That, the size of it maybe 10 meters in length.

If it is this size, I can totally understand while it can blow off trees like a dead twig.

 

“Are, are you serious. . . .”

 

Surely, I said I wanted to eat meat. . . . I do not remember calling such a monster.

If it is magic, perhaps it is possible to eat it once you roast that monster brown . . . .

Like a system resembling the tamer skill,  I wonder if it would come out.

 

As I was thinking that . . . . a list of magic was displayed.

It was too many, I cannot confirm everything . . . .there are several names which I recognized.

 

Perhaps, the book which I read in the building, (『God’s Grimoire』or something) the magic which it was written in, was being displayed there.

As for this, will it be usable in the same way as the tamer skill.

 

While thinking of such a thing, I looked for the skill that seemed strong.

The skill that seemed to be strong, I found it immediately.

 

『Hellfire of Demise』. It is obviously strong.

First of all, I will try invoking this.

 

“Alright . . . . 『Hellfire of Demise』”

 

The moment I said that. . . . my field of vision, was dyed red.

Before my eyes, an enormous flame pillar appeared, it even swallowed the dragon whole.

No, it was not only the dragon. Even the forest in front of me, it burned it all down in mass.

 

“Kyaaa~!”

 

The slimes who saw it, curled itself more and more.

Luckily, because I was in the opposite side of the column of flames, the slimes didn’t get involved.

 

And . . . . a couple of seconds later.

What was suppose to be a forest, the scenery before me, as far as the eyes can see became an empty plot of land.

Somehow the slimes who were able to escape danger, is curling itself under my feet.

 

I cannot see the figure of the dragon which should have attacked us. . . . the bones which refused to be burned fell.

If you look at it closely, the dragon in question, has a similar bone structure.

 

. . . . huh?

The dragon, was I was able to defeat it with just this?


Translator’s Note:

This chapter is brought to you by Jennifer L. and her donation to the monthly maintenance. Took 3 days for paypal to transfer money from them to my bank and thus I was only able to translate today.

 

I am guilty of using some of the monthly maintenance money to fund paying internet cafe fees to translate. I am sorry and thank you for your continued support. Keep the donations coming guys for I will keep translating for you.

 

P.S. The Slime Tensei Monogatari chapter would be tomorrow since people are commenting and donating to Sage Reincarnation rather than the others, I decided to release this bonus chapter to complete the rule of 3.

P.P.S. I totally love you guys. I am looking forward to the next chapter of this. Let the opness begin!

P.P.P.S. Thanks to TheOneDemon for pointing out stuff I missed from translating down to the dot. Hahaha thanks man you are the best.


Back | Project Page | Next

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

9 thoughts on “Sage Reincarnation Chapter 2”

error: A a uh! A a uh! You did not say the magic word!